Sie wollen helfen und gerne Geld oder Sachspenden für die Flüchtlinge aus der Ukraine geben, eine Unterkunft für Flüchtlinge anbieten oder dolmetschen? Nachfolgend finden Sie eine Liste von nützlichen Internetseiten und Kontakten in der Region (ohne Anspruch auf Vollständigkeit)

 

Allgemeine Infos bayernweit

 

– Der Freistaat Bayern hat folgende Seite freigeschaltet: ukraine-hilfe.bayern.de 

– Telefonische Informationen – Hilfetelefon

Menschen die Hilfe benötigen oder anbieten können sich sowohl telefonisch unter 089 – 54497199 (Montag-Freitag 8-20 Uhr, Samstag-Sonntag 10-14 Uhr) als auch per Email an Ukraine-hotline@freie-wohlfahrtspflege-bayern.de wenden. Hier erhalten Sie Informationen und Hilfe, wenn

• Sie den Kontakt zu den ihnen nahestehenden Menschen verloren haben und diese suchen,
• Informationen zur aktuellen Situation vor Ort (Ukraine oder Nachbarstaaten) benötigen,
• nahestehenden Personen vor Ort (Ukraine oder Nachbarstaaten) helfen möchten oder

Ukrainische Staatsangehörige, die sich bereits in Bayern aufhalten, können mit Fragen zum Ausländerrecht oder auch zur Möglichkeit einer Unterkunft an die zuständigen Stellen der Ausländerbehörde oder Unterbringungseinrichtung verwiesen werden.

 

– Dolmetscher werden?

Sie möchten sich als Dolmetscher oder Sprachmittler für die ukrainische Sprache anbieten und Personen, die nicht auf Deutsch oder Englisch kommunizieren können bei Behördengängen oder ähnlichem unterstützen? Dann tragen Sie sich bitte in dieses Formular ein:

https://formularserver.bayern.de/intelliform/forms/rzsued/stmi/stmi/ukrainehilfe/index

Die Angebote werden an die Regierungen und Kommunen weitergegeben, die dann bei Bedarf auf Sie zukommen werden.

Transport von Personen:

Sie möchten Transportdienstleistungen anbieten, um innerhalb Bayerns Menschen aus der Ukraine zu Unterkünften zu bringen? Dann tragen Sie sich bitte in dieses Formular ein.

https://formularserver.bayern.de/intelliform/forms/rzsued/stmi/stmi/ukrainehilfe/index

Die Angebote werden an die Regierungen und Kommunen weitergegeben, die dann bei Bedarf auf Sie zukommen werden.

 

Informationen für Geflüchtete aus der Ukraine

Ich komme aus der Ukraine. An wen kann ich mich wenden? / Я з України. До кого я можу звернутися?

• Wenn Sie eine Unterkunft haben, etwa bei Verwandten oder Bekannten, begeben Sie sich dorthin. Wenn Sie länger in Bayern bleiben möchten, als es Ihr Aufenthaltsstatus zulässt oder Sie jetzt oder zu einem späteren Zeitpunkt Hilfe benötigen (u.a. Unterkunft, Essen, medizinische Versorgung), müssen Sie registriert werden.

Bitte wenden Sie sich in diesem Fall an die nächstgelegene Registrierungsmöglichkeit. Die entsprechenden Adressen finden Sie hier

• • die ANKER-Einrichtungen in Manching, Deggendorf, Regensburg, Bamberg, Zirndorf und Schweinfurt;
  • das Behördenzentrum in Augsburg;
  • das Ankunftszentrum in München;
  • die Bearbeitungsstraßen der Bundespolizei in Passau und Rosenheim;
  • alle Kreisverwaltungsbehörden (Landratsämter und kreisfreien Städte).

Dort werden Sie registriert und danach befragt, ob Sie eine Unterkunft benötigen.

Wenn Sie eine Unterkunft benötigen, wird Ihnen ein Platz in einer Unterkunft zugewiesen.

Wenn Sie bereits eine Unterkunft gefunden haben, können Sie nach der Registrierung dorthin weiterreisen bzw. zurückreisen.

Text auf ukrainisch 

Якщо у Вас є житло, наприклад у родичів чи знайомих, їдьте туди. Якщо Ви хочете залишитися в Баварії довше, ніж дозволяє Ваш статус проживання, або якщо Вам потрібна допомога (наприклад, проживання, харчування, медичне обслуговування) зараз або в майбутньому, Ви повинні офіційно зареєструватися.

У цьому випадку зверніться до найближчого пункту реєстрації, як, наприклад:

• установи ANKER у Манхінгу, Деггендорфі, Регенсбурзі, Бамберзі, Цірндорфі та Швайнфурті;
• урядовий центр в Аугсбурзі;
• центр прибуття в Мюнхені;
• лінії обробки персональних даних/реєстрації федеральної поліції в Пассау і Розенхаймі;
• всі районні адміністративні органи (районні управління та міські округи).

Там Вас зареєструють і запитають, чи потрібне Вам житло.

Якщо Вам потрібне житло, Вам буде виділено місце для проживання.

Якщо Ви вже знайшли житло, Ви можете поїхати/повернутися туди після реєстрації.

 

Infos für Gundelfingen und den Landkreis Dillingen

– Informationen des Landratsamtes Dillingen zu Wohnungsangeboten und Unterstützungsleistungen für Flüchtlinge aus der Ukraine ständig aktualisiert unter
www.landkreis-dillingen.de

– Ansprechpartner für Infos und Hilfe im Rathaus Gundelfingen ist das Einwohnermeldeamt, Telefon 09073 – 999 237

– Online-Suche nach regionalen Stellen der Migrationsberatung: BAMF-NAVI – Migrationsberatung

– Informationen des Landratsamtes zu Wohnungsangeboten und Unterstützungsleistungen für Flüchtlinge aus der Ukraine

Aufgrund von zahlreichen Nachfragen aus der Bevölkerung zu Wohnungsangeboten und Unterstützungsleistungen für Kriegsflüchtlinge aus der Ukraine weist das Landratsamt auf folgendes hin:

Registrierung:
Flüchtlinge, die bei Verwandten im Landkreis Dillingen Unterstützung finden, müssen sich unverzüglich im ANKER-Zentrum der Regierung von Schwaben, Aindlinger Str. 16, 86167 Augsburg melden. Sie werden dort registriert und können anschließend zu ihren Verwandten zurückkehren, sofern diese eine Unterkunft bereitstellen.

Flüchtlinge, die keine Verwandten im Landkreis Dillingen haben, bzw. deren Verwandte keine Unterkunft bereitstellen können, müssen sich ebenfalls im ANKER-Zentrum der Regierung von Schwaben, Aindlinger Str. 16, 86167 Augsburg melden. In diesen Fällen erfolgt nach der Registrierung und ggf. übergangsweisen Unterbringung im ANKER-Zentrum eine Zuweisung in eine Gemeinschaftsunterkunft oder eine dezentrale Asylunterkunft

Das Landratsamt weist darauf hin, dass ein persönliches Erscheinen in Augsburg zwingend notwendig ist. Das ANKER-Zentrum ist ständig besetzt, sodass eine vorherige Anmeldung derzeit nicht erforderlich ist.

Unterkünfte:
Für Angebote zu Unterkünften können sich Bürgerinnen und Bürger per E-Mail (asyl-unterbringung@landratsamt.dillingen.de) oder telefonisch an Joachim Kummer (09071 – 51 4788) oder Daniela Falkenstein (09071 – 51 4790) wenden.

Sonstige Unterstützungsleistungen:
Für sonstige Unterstützungsleistungen aus der Bevölkerung steht Alexandra Bronnhuber (alexandra.bronnhuber@landratsamt.dillingen.de oder 09071 – 51 4783) als Ansprechpartnerin zur Verfügung

Das Landratsamt Dillingen ist bei Fragen zu „Asyl und Integration“ unter der Rufnummer 09071 – 51 4795 erreichbar.

– Sach- und Geldspenden – Anlaufstellen im Landkreis Dillingen

An diese Stellen können Sie sich in der Region wenden, wenn Sie spenden wollen

Verein für mehr Humanität und Frieden Gundelfingen

Der Verein sammelt Sach- und Geldspenden für die Flüchtlinge aus der Ukraine. Dringend gesucht wird:

⇒ Verbandsmaterial aller Art

⇒ Medikamente: Ibuprofen, Paracetamol, auch für Kinder

⇒ Haltbare Lebensmittel: wie Nudeln, Haferflocken, Reis, Mehl, Zucker, Salz, Öl, Gries, Fisch-und Fleischkonserven, Müsliriegel, Proteinriegel, Babynahrung, Knäckebrot, Nüsse etc.  Wichtig: keine Milchprodukte!

⇒ Kleidung und Decken: Warme Kleidung, Thermokleidung, Schuhe, Stiefel, Isomatten, Decken, Schlafsäcke für Erwachsene und Kinder

⇒ Hygieneartikel: wie Shampoo, Zahnbürsten, Zahnpasta, Windeln, Seifen, Feuchttücher, Damenbinden

⇒ Sonstiges: Kerzen, Taschenlampen, Stirnlampen, Batterien, Zelte, Ferngläser, Campingkocher, Trinkwasser, Thermokannen, Energiedrinks, usw.

Wer Sachen in größeren Mengen spenden kann, wird gebeten, sich zu melden unter Telefon 07325 – 6693 oder 0170 – 3100086.

Termine für die Annahme von Waren werden auf der Internetseite bekannt gegeben. Wer helfen will, sollte die Wunschliste unter www.vhfev.de/news beachten. Lebensmittel in ganzen Verpackungseinheiten kaufen, nicht einzeln. Das spart das Sortieren, das Umpacken sowie das Prüfen des Mindesthaltbarkeitsdatums. Keine Kleidungsannehme außer Thermokleidung. Säcke als Verpackung werden nicht angenommen – stattdessen bitte alles in Kartons verpacken und beschriften.
Der Verein bedankt sich bei allen, die sich für die Ukraine engagieren.

Spendenkonto:
Kontoinhaber:
Verein für mehr Humanität und Frieden e.V.
IBAN:  DE05 6006 9527 0064 8200 09
BIC:   GENODES1RNS
Bank: Volksbank Brenztal eG
Stichwort: Ukraine

Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.vhfev.de

Malteser

Die Malteser leisten sowohl in der Ukraine als auch in den Nachbarländern Hilfe für die Flüchtenden. Die Diözese ruft zu gezielten Sachspenden auf, die bis zum Ende des Jahres haltbar sind: Babynahrung, Milchpulver, Einmalwindeln und Verbandmaterial. Andere Sachspenden können nicht angenommen werden. Die Abgabestellen sind:
– Dillingen, Schützenstraße 10, täglich bis Freitag, 11. März, von 8 bis 13 Uhr.
– Kicklingen, Christgarten 1, bis Donnerstag, 10. März, von 9 bis 18 Uhr.
– Dillingen-Hausen, Wittislinger Straße 13a, bis Freitag, 11. März, von 14 bis 19 Uhr

Spendenkonto
Malteser Hilfsdienst e. V.
IBAN: DE10 3706 0120 1201 2000 12
SWIFT.: GENODED 1PA7
Stichwort: „Ukraine-Hilfe“
Infos auch online unter www.malteser.de

Kleiderspenden

BRK-Kleiderkammer Dillingen an der Donau
Klosterstraße 8
89407 Dillingen an der Donau
Telefon 09071 – 7068690

Öffnungszeiten:
Montag 08.30 bis 11.30 Uhr
Dienstag, 08.30 bis 16.00 Uhr
Mittwoch, 08.30 bis 11.30 Uhr
Donnerstag, 08.30 bis 11.30 Uhr
Freitag, 08.30 bis 11.30 Uhr
samstags geschlossen
sonntags geschlossen